I went to the regular season NYCFC/TFC game last year at Yankee stadium. The supporters are in the second deck up from the 1st base dugout. Indeed, the seats are far away from the action on the field but are excellent for a Yankee game.
I imagine the dimensions of the CitiField pitch are pretty similar to Yankee Stadium.