I would say obscure to the average football fan in Canada. I would argue most fans here follow the main Euro Leagues.
Nothing against Independiente, I am a Dinamo Zagreb supporter but I would also consider them somewhat obscure to Canadian Footie fans even though they would wipe the floor with any team in the MLS (prior to the exodus of their stars over last months).