i assume in north america CFL and NFL somehow evolved from League rugby over here ... heel-back eventually replaced with a snap, scrimmage upon tackles, games probably looked very similar until introduction of one forward pass and helmets in 1930s.
Thats why we have Union rugby in school and league rugby eventually became CFL football here.