generally a trade like this doesn't happen, unless the new team has a new contract agreed with the player, or picking up the player's option year on contract or something. Rosales can also choose to opt out of re-entry draft, giving Chivas USA exclusive rights to negotiate a new contract.