This is probably what's going on. TFC want to negotiate a buyout at some percentage of the $2.5 mil still owed on the contract. JDG's agent is probably asking for 100% of the amount owing (I would if I were him).
The logical next step is for TFC to assign JDG on loan to a USL-2 team, just to get his attention.