I see it very differently. Your argument assumes people are the same and the same people are attracted by a career in the private sector as the public sector. And the fact that a system can be instilled in both the private and public sectors ignores the fact that in reality, the same system does not exist.
And yes of course every project should be evaluated on its own merits. And this project is a bad one.